Indonesian salad with coconut and Daging Ketjap

As you can see we are enjoying Indonesian food immensely these days. And what’s not to like? It’s easy to make, tasty and packs a lot of flavour in relatively easy to make food. Recently a new Indonesian cookbook came out ‘Boekoe Kita’ (Our Book) the recipes look amazing and we have tried two of them so far with great succes.

Another thing I really like about this food is that it’s very versatile, if you don’t have or want lamb, you just substitute the lamb for beef and the recipe still tastes amazing! We made this recipe with both lamb and beef, and both versions were extremely tasty. We served the beef and salad with some boiled rice and added sambal to taste. 

Indonesian salad with coconut and Kentjoer
Serves 4

Ingredients
2 cloves of garlic, crushed
1,5 tsp trassi, crumbled — (this is dried shrimp paste. This stuff SMELLS but it does add a nice taste - even though you would not believe it from the smell that comes off…)
1 tbsp sambal badjak — (this is a baked sambal with coconut - it’s lovely and milder than the more regularly used sambal oelek. Our jar lasted maybe a week :-))
2 tsp kentjoer —  (I must admit… this one still baffles me. Kentjoer is a ground root wich is supposed to have a very ginger-like taste. We went out of our way to buy some, but the ginger-like taste I do not get, in my opinion it has a more sour taste than the spicy note ginger has. I’d say: leave it out if you can’t get it or substitute for ginger powder)
3 tbsp sugar
50 gr dessicated coconut
75 ml coconut milk
half a lettuce (iceberg lettuce)
100 gr green beans
half a cucumber, washed

Method

1.  Rub the garlic, trassi, sambal, kentjoer, sugar and 1/4 tsp of salt together using a pestle and mortar. Add the dessicated coconut and coconut milk and rub it together with the spices until everything is well combined and forms a smooth paste. 

2. Take one big lettuce leaf for each diner to serve the salad in.  Shred the lettuce, clean the beans and boil them for 7-9 minutes, or wok them for a few minutes to your liking. Pour cold water over them and drain the water. Slice the cucumber in slices and slice those in half. 

3. Mix all the vegetables with the coconut dressing and serve on the salad leaves.  

This salad is lovely and fresh and has a mild spicy taste. Make sure the beans are still quite crunchy, that makes the dish so much better!

Daging Ketjap
Serves 4

Ingredients
4 tbsp sunflower oil
2 onions, finely sliced
2 cloves of garlic, crushed
400 gr fillet of lamb, cubed
100 ml ketjap manis (sweet soy sauce)
the juice of 1 lemon

Method
1. Heat the oil in a frying pan and fry the onion and garlic until they are soft. Add the meat and fry until browned on a slightly higher heat.

2. Add Ketjap manis, lemon juice, salt and pepper to taste and leave it to simmer for 45 minutes.